Forum Forum o Tokio Hotel

 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy  GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Angielskie wersje piosenek

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Forum o Tokio Hotel Strona Główna -> Tokio Hotel
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Czarna
Administrator



Dołączył: 16 Lip 2006
Posty: 595
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: kolbuszowa city xD

PostWysłany: Pon 18:18, 16 Paź 2006    Temat postu: Angielskie wersje piosenek

Pewnie każdy już wie, że Tokio Hotel nagrało trzy piosenki po angielsku. Tu macie do nich linki:

[link widoczny dla zalogowanych] - "Scream" ("Schrei")

[link widoczny dla zalogowanych] - "Through the Monsoon" ("Durch den Monsun")

[link widoczny dla zalogowanych] - "Black" ("Schwarz")

Co sądzicie o angielskich wersjach tych piosenek? Podobają Wam się? Uważacie, że TH powinni tworzyć piosenki po angielsku, czy zostać przy swym ojczystym języku?
Mi angielskie wersje zupełnie nie odpowiadają. Bill nie ma akcentu, już chyba dziewczyny z Blog27 mają lepszy. Przykro mi to mówić, ale taka jest prawda. Zresztą cały urok TH polegał na tym, że śpiewali po niemiecku. Wiem, że oni to robią ze względu na popularność w innych krajach, ale przecież, żeby pokochała ich Polska, Czechy, Austria, itd. nie musieli tworzyć po angielsku...


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Sanae
Administrator



Dołączył: 22 Lip 2006
Posty: 616
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pon 19:59, 16 Paź 2006    Temat postu:

Dla mnie te piosenki nie są wcale takie złe.Szczerze mówiąc myślałam że będzie gorzej.A tu zostałam mile zaskoczona^^.Osobiście uważam że fakt Bill nie ma takiego super akcentu(lecz niemcom jednak jest dość trudno z ang.Razz)lecz jakoś sobie radzi.Szczerze przyznam że dzisiaj na chórze śpiewałam po angielsku-wcale nie byłam lepsza.Ale pominmy to.Piosenek jako tako w melodii nie zmienili.Dla mnie też cały urok TH polegał miedzy innymi na tym że śpiewali w swoim ojczystym języku(jednak teraz większość zespołów śpiewa po angielsku).Lecz sądze że po tym że jak nagrają tą płytą bo ang. to beda bardziej lubieni w Angli czy USA bo tam nie są zbytnio lubiani(opinie na youtube xD).Może im to pomóc.A wkońcu chcemy żeby chłopakli odnosili sukcesy nie?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Rocky
Moderator



Dołączył: 16 Lip 2006
Posty: 472
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 18:06, 19 Paź 2006    Temat postu:

Through the Monsoon okej.Tutaj jestem na tak.No i jeszcze Black tak sobie.
Co do Scream...
To jest najgorsze COŚ co w życiu Bill wykonał.Jest najbardziej beznadziejne z tego wszystkiego.Nie moge na to patrzeć,nie moge tego słuchać...
Nic!
Never and never...
Bleeee fuj...
No nie moge :/
No a mówiąc ogólnie wolę teksty po niemiecku i tego chłopcy a Bill szczególnie powinien sie trzymać.

A na piosenke mozna patrzeć xP?-Sanae^^


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Forum o Tokio Hotel Strona Główna -> Tokio Hotel Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Regulamin